Sóltúnsfjölskyldan

Jæja, hálftími eftir á kontornum, jibbý, fólkið á götunni (þó ekki heimilisleysingjarnir) segja mér að það sé 20 stiga hiti hér fyrir utan vegg. Einhvernveginn á ég erfitt með að trúa því, að það sé 20 stig í Borg Reykja, en fæ að sannreyna það eftir smástund.
Ætlum fjölskyldan, að bruna norður í sæluna, en þar á algveg POTTÞÉTT að vera 20 stiga hiti og sól ALLA helgina.
Best að taka sundbolinn og striplfötin með í poka og vera við öllu búinn. Planið er að ferma litlu frænku hans Vidda hana Nínu. Ætli það verði sundlaugarpartý, með drykkjum, pálmatrjám og húlla, húlla stúlkum á bikinum?? Hlakka til..
Góða helgi allir mínir elskulegu vinir, skemmtið ykkur.

Nu er det kun halvtime til fyraften her på kontoret, jibby, menneskerne ude på gaden (dog ikke de hjemmeløse) fortæller mig at nu er det om 20 gr. varme udenfor. Har svært med at tror på det, at det er 20 gr her i hovedstedet. Det sker ikke tit, men får at se om det er sandt om nogle minutter.
Familien planner at køre til Akrureyri i aften og der skulle helt sikkert blive 20 gr hele weekenden.
Bedre at tage badetøj med i pose og være klar til det gode vejr. Vi skal til konfirmationsfest hos Viddis store søs, der holder fest for sin datter. Mon der bliver en strand / friluftsbad party, med drinks, palmetræer, og hulla hulla piger i bikini?? Glæder mig....
God weekend mine kære venner, mor jer.

já, frábært, hann Bloggerbot vinur okkar er nú alveg frábær, sendir bara myndir að heiman og á heimasíðuna. Héðan í frá verður þessi síða, lífi gædd með myndum af hinum ýmsu fyrirbærum...s.s. okkur;o)
Byrjum þó á Alþingishúsi Íslendinga, þar eru ýmsar frumraunir þreyttar, s.s. eins og að ógna okkar annars býsna góðu stjórnarskrá, eða svo segja allavega sögur!!

Ja, brilliant, min ven Bloggerbot sender billeder fra min komputer til hjemmesiden. Fra i dag bliver denne side, givet liv med billeder af forskellige objekter..f.x. os ;o)
Vi begynder med Altingishuset, hvor de prøver mange ting for første gang, ligesom at sætte lov der strider i mod vores grundlove, eller så siger nogle...eller mange. Det var grunden til at Oli, vores president, ikke kunne deltage i Fred og Mary's bryllup, hvis I lagde mærke til det!!!!

Altingishusid

Sumir eru svo skemmtilegir, aðrir skemmtilegri en sumir, og svo við hin þessi venjulegu. En ég fékk símtal í vinnunni í dag, ekki frásögufærandi, þar sem ég svara mikið og vel í símann. En samt svoldið fyndið.
En svona hljómaði það samtal:

Síminn hringir...RING...RING....

Kolla: Heyrnartækni
Maðurinn: Ha, Heyrnartækni.... nú, þá hef ég verið að hringja eitthvað vitlaust
Kolla: Já, það gæti bara verið
Maðurinn: Nema ÞÚ sért að svara í VITLAUSAN síma!!!!!

Ha..ha..
Já,stundum þarf svo ótrúlega lítið til að gera manni glaðan dag ;o)

Nogle er så sjove, andre mere sjove end nogle, og så er det vi de normale. Men jeg fik en opringning på arbejde i dag, ikke noget mærkeligt, fordi jeg svarer i telefonen meget og godt. Men selvom lidt sjovt.
Men såddan blev dette samtale:

Telefonen ringer.....RING RING...

Kolla: Heyrnartækni (firmanavnet)
Manden: Hvad, Heyrnartækni??.. nåhh, så må jeg være at ringe noget forkert
Kolla: Ja, det kunne være
Manden: Mon, du svarer i den FORKERTE telefon!!!!

Ha..ha..
Ja, en gang imellem så det utrolig lidt der kan få man til at smile ;o)

Jæja, þá erum við komin heim úr sveitinni, en þar var nú aldeilis fjör. Partýið hjá honum Erlingi 30 ára á Hlíðarenda var víst mjög fjörugt, en ég missti nú af því, þar sem ég festaði hjá fjörugum föðursystrum á Akureyri, en fjörið í fjárhúsunum var enn magnaðra. Þar fjölgaði í gríð og erg, og verið var að venja þrílembinga undir hjá einlembum o.sv.frv. Miklar hrókeringar það. Gróðursett voru gulrótar-, radísu- og kálfræ, ásamt ýmsum framandi grænmetum, sem verður spennandi að taka upp í haust...kannski. Annars er ég nú ekkert grænmeti...er meira fyrir ávexti, held ef ég mætti velja, þá væri ég jarðaber, með smá súkkulaði á...já, það væri flott.
Myndir til hliðar af síðustu helgum.

Så er vi kommet hjem fra gården, og der var action, Festen hos Erlingur (viddis fætter) 30 år var en rigtig fest, men ikke var jeg der, fordi jeg festede hos mine to gamle farsters i Akureyri, men festen i fårehuset ude på gården var den største. Fårene blev flere og flere hele tiden, og der skulle findes stedmødre til nogle og ændre lidt i familietræet. Viddi og Dofri sætte ned korn til grønsager og det bliver spændende til efteråret at tage op gulrødder og flere forskellige typer....måske. Ellers er jeg ikke så meget grønsage, er mere for frugter, tror hvis jeg kunne vælge, at så var jeg jordbær, med lidt sjokolade på...ja..det ville være flot.
Nye billeder fra sidste to weekender her til siden.

Já, nú er loksins komin helgi hjá mér. Tveir föstudagar og tveir laugardagar í þessari viku. Eyddi reyndar fyrri laugardeginum í rúminu með MR.Migrene (í gær), en rétt fyrir kvöldmat, skrönglaðist hræið á fætur og skellti sér í kvöldmat og pott hjá Rannveigu og Gísla. Já hvað er betra að fara í friluftsbad í grenjandi rigningu? EKKERT ;o) Ætla að eyða laugardegi nr.2 í þessari viku og sunnudegi nr.1 í næstu viku...(já dáldið flókið, finnst ykkur ekki??) fyrir norðan, kíkka á gamla liðið á Akureyri og nýju lömbin í sveitinni. Viddi og Dofri tóku forskot á sæluna og fóru í gær í fjárhúsin. Nýti mér einokunarþjónustu Flugfélags Íslands í þetta skiptið og einhver Dísa mun flytja mig norður og....vonandi ekki niður.

Ja..nu er det fyraften og weekend hos mig. To fredager og to lørdager i denne uge. Brugte den første lørdag i sengen sammen med MR.Migrene (i går), men lige før aftensmad, tog jeg mig sammen og kørte ud til Rannveig og Gisli til aftensmad og friluftsbad i varm pott. Ja, hvad er bedre end friluftsbad i øsende regnvejr? INGENTING ;o) Skal bruge lørdag nr.2 i denne uge og søndag nr.1 i næste uge (ja lidt kompliseret, ik?) nordpå, kikke på de gamle (mor og far) og de nye lamme ude på gården. Viddi og Dofri er allerede der og nyder livet. Jeg bruger monopol-tjeneste Flugfelag Islands denne gang og tror jeg flyver med en Disa nord og ....håber ikke ned.

Já, framhald á ítölskunni. Ammælið mitt í dag (tuttugu og tólf ára) og í tilefni dagsins buðu Viddi og Dofri mér út að borða (já þetta gerist bara á hverjum degi). Restauranten sem varð fyrir valinu var ekki Subway eins og í gær, heldur Ítalía. Þar var eimmit eigandinn sjálfur á vappi. Stjanaði hann við okkur eins og við værum kongafólk og talaði íslensku með dálítilli ítölsku, já einmitt Italiensk for begyndere, eins og okkur, sem skiljum ekkert í ítölsku en svolítið í íslensku með ítölsku yfirbragði;o) Frábær ítalskur matur, fín þjónusta og allir pakksaddir, svo mátti sækja innkaupakerru og keyra liðið út. Þegar heim var komið biðu gestir á pallinum, Gísli, Rannveig og Grislingur og Bríet Emma voru komin með afmælissöng af svölunum, gjafir og knús. Þau voru orðin hálf blá úr kulda svo við gáfum þeim örlítinn kaffisopa til að koma yl í kroppinn. Er "að koma il í kroppinn" ekki eitthvað allt annað??... Er það þegar maður sparkar í einhvern með svona karatesparki??...nei var bara að spekulera...

Ja mere om italiensk. Min fødselsdag i dag (tolv og tyve år gammel) og derfor inviterede Viddi og Dofri mig ud til spisning (ja nu sker det næsten hver dag). Restauranten der blev valgt var ikke Subway som i går, men en italiensk restaurant. Der var ejeren netop i aften og hoppede omkring os som vi var kongefamilien og snakkede islandsk med lidt italiensk, ja netop italiensk for begyndere, som os, der ikke forstår noget i italiensk men lidt i islandsk med italiensk stemme ;o) Rigtig god mad, flot tjeneste og alle altfor mette, så vi måtte køres ud i indkøbsvågn. Når vi var hjemme ventede gæster på os. Gisli, Rannveig og børnene sang fødselsdagssang fra altanen, kom med en gave og knus. De var næsten blå af kolde efter ventetiden så de fik lidt kaffe til at komme varme i kroppen igen. En rigtig hyggelig fødselsdag, hvor jeg har snakket i tlf med kære venner og familie, fået gæster, været ud til spisining, fået tidligt fyraften på arb og electroniske fødselsdagshilsner, hvad kan man bede om mere??

...var set í tækið í kvöld eftir að Viddi hafði verið svo rausnarlegur að bjóða frúnni út að borða. Var sá heiti staður Subway fyrir valinu, þar sem drengurinn bauð uppá dýrindis rétti að hætti hússins. Varð fyrir töluverðum vonbrigðum með dönsku ræmuna, þar sem söguþráður var frekar gegnsær og lítið um tilþrif. Hef nú verið frekar dugleg hin síðari ár að renna yfir dönsku myndirnar sem gert hafa það gott, en verð ég nú að segja að ég reikna ekki með að fara á ítölskunámskeið í bráðina. Annnars rann þetta svo átakanlítið framhjá sjónhimnunum að syfja rann á skynfærin. Er að hugsa um að leggjast í sæng og hvíla þau framundir morgun.

...var sæt i maskinen i aften, efter at Viddi inviterede mig ud at spise. Den meget populair restaurant "Subway" /SUNSET var valgt, og der fik vi at spise gourme-mad. Blev lidt skuffet over den danske film, historien var lidt tynd i det og ikke meget der skete. Har været dygtig de sidste år at kikke på de mest populaire danske filmer, men jeg må sige at jeg forventer ikke at tage kursus i italiensk. Elles var den meget afslappet og øjnene blev rigtig trætte. Tror jeg lægger mig til langs og hviler dem til i morgen.

Jæja, þá er brúðkaupið yfirstaðið. Hið fullkomna par komið í hnapphelduna, þrátt fyrir að Óla vantaði í fjörið. Fredrik útgenginn og fann sér enga smá skvísu. Já hún Mary er bara perfect. En það er etv ekkert skrítið, varla færi prinsinn að velja sér herfu fyrir eiginkonu? En ég hef verið að velta því fyrir mér að enginn er fullkominn, það hlýtur að vera eitthvað að henni. Hún er falleg, vel vaxinn, glæsileg, kurteis, konungleg og hefur ekki enn sagt neitt óviðeigandi opinberlega. Undir þessari lýsingu gæti ég aldrei staðið...Ég er falleg og allt það ;') en ég væri búin að missa eitthvað miður viðeigandi út úr mér við hinar ýmsu aðstæður. Er held ég, alltof mikil Rimahverfiskona, alþýðleg og óhefluð til að vera Royal. Annars held ég að það sé alveg dauðleiðinlegt að vera aðalborinn, samanber að vera viðstaddur svona brúðkaup. Þetta er bara svo dreplangdregið. En Fredrik grét, þegar hann sá Mary, etv vegna þess að hann sá frelsi sitt hverfa, eða bara honum fannst hún svo falleg, hvað veit ég. En eitt er ég alveg sannfærð um, annaðhvort er hún leiðinleg eða með líkþorn, hún getur bara ekki verið fullkominn!!!
En hvað um það. Fredrik og Mary, þegar þið lesið þetta, þá óska ég ykkur alls hins besta í framtíðinni.

Nåhh, så er bryllupet overstået. The perfect couple er kommet i ækteskab, trods at der manglede Ole, den isl president. Fredrik ikke single længere og fandt sig en rigtig super-babe. Ja, Mary, hun er bare perfect. Men det er måske ikke så underligt, han ville aldrig vælge en ulækker pige til sin hustru? Jeg har tænkt på at ingen er perfect, så der må være noget forkert med hende. Hun er smuk, flot figure, elegant, høflig, royal og har ikke sagt noget forkert og upassende endnu. Under disse orde kunne jeg aldrig stå. Jeg er smuk og alt det ;') men tror jeg ville altid sige noget upassende og ikke opføre mig ordenligt ved forskellige lejligheder. Jeg tror jeg er altfor meget almuemenneske, til at være Royal. Jeg bare siger hvad jeg mener. Ellers tror jeg at det er dødkedeligt at være Royal, og viser til dagens bryllup. Det tog altfor lang tid, man var ved at falde i sovn, men troede altid at man var ved at miste af noget. Men Fredrik grad, når han så Mary, måske fordi han så sin frihed forsvinde, eller han syntes hun var så smuk, hvad ved jeg? Men en ting er jeg helt sikker på, hun må enten være kedelig eller kold, hun kan bare ikke være perfeckt, selvom hun ser ud til det.
Men hvad om det. Fredrik og Mary, når I læser dette, så ønsker jeg, jer en rigtig lykkeligt ækteskab og længe live.....hurra..hurra...hurra...

Veit ekki hvort þið hafið heyrt það, en Vidda tókst að flytja inn eina blóðsugu til landsins frá Danmörku. Vaknaði upp með snýkjudýr á kroppnum, sem var í óðaönn við að gæða sér á veislukræsingum. En dýrinu var mjög fljótlega útrýmt og Viddi skordýrafræðingur er búin að lesa sér til um fyrirbærið og mögulegar líkamlegar afleiðingar af veru þess hér. Ég aftur á móti, fór í morgun til mennskrar blóðsugu og lét sjúga úr mér 50 ml af blóði í þágu krabbameinsrannsókna. Tel það nokkuð öruggt að líkamlegar afleiðingar verði ekki stórfenglegar. Veit ekki hvað það er, en mér er nú aldrei sérstaklega vel við stungur, etv. vegna þess að æðar mínar eru frekar vesælar og illa til blóðgjafa fallnar, og oft þarf að leita í umtalsverðan tíma eftir hentugri æð. Yrði að öllum líkindum ferlega lélegur sprautufíkill, en tel mig því betri í pillunum.... En allt í þágu vísindana, vona að krabbi karlinum verði útrýmt eins fljótt og hægt er.

Ved ikke om I har hørt, men Viddi lykkedes at importere en blodsuge fra Denmark. Han vågnede op med dyret på kroppen, der var optaget ved at spise festmad som aldrig før. Men Viddi var meget hurtig at fjerne uvennen og har nu læst alt han kunne finde om insektet og mulige påvirkninger på kroppen. Jeg på den anden vej (anden hånd) eller hvad man siger, var i morges hos en menneskelig blodsuge og hun fik suget 50 ml af blod ud af min krop til kræft research. Jeg tror med stor sikkerhed at påvirkninger af det i min krop bliver ikke store. Ved ikke hvad det er, men jeg har aldrig været særlig glad for sprøjter, måske fordi mine åre er lidt skravl og det er svært at finde en stor og tyk åre, nogle gange må de søge længe. Jeg er overbevist om at jeg ville blive dårlig sprøjte-narkoman, men er meget bedre med pillerne.....Men hvad gør man ikke for videnskaben, håber kræftkarlen bliver fjernet så hurtigt som muligt ud af vores verden.

hum...danir þeir eru svo sniðugir, allavega sparsamir, en hvað um það, ég keypti drauma eldhúsljósið í Danmerkurferðinni. Þetta er stórglæsilegt Norm 69 ljós "dansk design" og voðalega móðins núna held ég. Ákvað að fletta því upp í Google en fyrstu möguleikarnir sem komu upp voru klámsíður!!..það er ekki að spyrja að því. En þetta ljós var einkar þægilegt í flutningi þar sem kaupandinn sér sjálfur um að púsla því saman, uþb 70 einingar sem raða þarf saman eftir númerum. Konan í búðinni sagði "det tager et par timer at samle det sammen" og ég hugsaði með mér að það væri nú bara "kökubiti". Nú erum við hjúin búin að eyða 2 kvöldum í að setja saman bandse... ljósið og Goliat er loksins allur. En ljósið er flott ;o)

hum..danskere, de er saa snedig, ihvertfald sparig (sparsamme), men anyway, jeg købte drømme køkkenlampeskærmen i Danmarksrejsen. Den er rigtig flot Norm 69 lampe "dansk design" og meget "in" nu tror jeg. Kikkede på google til at se om jeg kunne finde noget om det, men det første jeg fik op var pornosider!!...ja..hvad ved man. Men denne lamp var meget behagelig i flytning, fordi det er kunden der samler den sammen, om 70 stykker der skal sættes sammen efter nummere. Kvinden i butikken sagde " det tager et par timer at samle det sammen" og jeg tænkte at det var "kagebide". Nu har jeg og Viddi brugt to aftener på at samle den pokk...lampe sammen...Nu er kampen vundet. Men lampen er RIGTIG flot ;o)

Nú erum við komin heim úr baunalandi, eftir aldeilis magnaða viku. Var tæpt á að Viddi hefði kerlu heim með sér aftur, svo gott fannst henni að koma flatneskjuna. Fengum við blíðuveður, sól, sumar og skúri af og til.
Hér kemur stutt ferðasaga.

1.Versluðum nánast fyrir alla ferðapeningana í Leifstöð á leiðinni út;o(...Maður missir allt vit í svona fríhöfnum.

2. Gistum hjá gamalli slompaðir konu við Amaliborg (ekki þó Þórhildi Drottningu) og teiguðum öl og borðuðum slummuhamborgara á Nyhöfn í kvöldblíðunni. (aðfaranótt sunnudags)

3. Fórum í Tívolí, þar sem Viddi sogaðist ótrúlega oft að nýja Dimoninum, Kolla að gullturninum og Dofri fann út að hann er eins og pabbi, upprennandi rússibanakarl. (sunnudagur)

4. Keyrðum "heim" til Odense og hittum Guðný vinkonu og fjölskyldu (sunnudagskvöld)

5. Skiptum liði, Viddi fór í skovtur og Kolla á kaffihús og svo heimsóttum við leikskólann hans Dofra.(mánudagur)

6.Keyrðum til Vojens og heimsóttum Morten og Önju, en þau búa við natoflugvöll, sem er í mikill notkun... (þriðjudagur)

7.Fórum til Þýskalands og keyptum öl og gos.. Gistum hjá M&Ö og drukkum alltof mikið rauðvín og borðuðum mjög góðan mat.

8. Keyrðum til Aarhus og og kíkkuðum í búðir og á kaffihús. Kvöldmatur hjá Kalla og Charlotte í nýju íbúðinni þeirra var virkilega huggulegur. Páfagaukurinn varð voða skotinn í Kollu og skeit næstum í hárið á henni...hefur alveg örugglega pissað...(miðvikudagur)

9.Haukur kom til Aarhus og kom með okkur til Odense igen..

10. Fimmtudagur notaður til að versla býsna mikið í H&M og endað á Brandt Passage..þar sem ölið var teigað í sumarblíðunni...Grillveisla allmikil hjá Guðný og Sveinbirni um kvöld og þar drukku nokkrir ótæpilega..og engin nöfn nefnd...en því miður varð að afpanta morgunkaffi hjá Melkorku og Frikka á föstudagsmorgun vegna slæmrar heilsu.

11. Föstudagur...þynnkudagur hjá ?? en ég fór og hitti R&B (Rikke og Birgitte) til Brunch og Lone á Marco Polo um kvöldið, þar sem við pigerne sátum og bættum um fyrir 10 mánaðar slúðuraðskilnað. Yndislegt að hitta hana aftur;o)

12. Keyrðum til Köbenhavn með viðkomu á Arken að kíkja á Picasso sýningu. Snillingur, sem þessi maður hefur verið..og ekki nóg með það, heldur var þetta flottur karl, sem átti fullt af kerlingum og helmingi fleiri ástkonur....Já hann hefur aldeilis verið sjarmör...Svo var brunað á Kastrup og danmörk kvatt með tárvot augu...

Myndir úr ferðinni eru hérna til hliðar..