Sóltúnsfjölskyldan

Fékk snarpa heimsókn áðan. Hún frænka mín Áslaug Brynjarsdóttir kíkkaði inn með bókakassa handa honum pabba gamla. Ekki svosem frásögu færandi, nema hvað að hún Áslaug frænka er þremenningur við mig (ömmur okkar voru systur) og ég hitti hana alltof, alltof sjaldan. En hvað um það. Það sem er allra merkilegasta við hana (fyrir utan að hún hleypur maraþon útum allan heim) er að nú er hún búin að selja allar sínar eigur, og hún, Kári (karlinn hennar) og Kata litli hundurinn þeirra, eru búin að festa kaup á snekkju. Já, hvorki meira né minna en rosa fínni snekkju með gestaherbergi handa mér og mínum svona ef okkur langaði að taka sumarfrí á Kúbu eða í Karabíska næsta sumar! Þokkalegt, segi ég nú bara, ef ég væri ekki svona fj...sjóveik myndi ég bóka mér far með þeim. Anyway, Áslaug og co, ætla semsagt að sigla næstu árin, já allavega 1 til 1 og hálft ár, og ef þeim finnst gaman, þá er stefnan sett á heimsreisu! Er þetta ekki geggjað. Ég er nú bara svona salla ánægð með þau. Loksins er einhver í ættinni sem lætur drauma sína rætast og gerir eitthvað af óviti og eingöngu til ánægju og yndisauka. Lífið er jú svo miklu meira en bara að vinna, sofa og borða.
Set að sjálfsögðu linkinn þeirra hér inná heimasíðuna okkur öllum til fróðleiks, reikna fastlega með að ferðasagan verði sögð þar í máli og myndum.

Fik en meget kort besøg her i aften. Min gran kusin Aslaug kikkede forbi med et par kasser fylde med bøger for far. Ikke noget til at fortælle, vi ser hinanden meget sjælden, men hvad er mere intressant er (uden at hun løber marathon over hele werden) er at nu har hun solgt alt hun ejer, hus og bil og sine ting og hun og Kari (hendes mand) og lille Kata (deres hund) har købt en båd. Ja en rigtig flot båd med gæsteværelse for mig og mine hvis vi beslutter at tage sommerferie ned på Kuba eller i Karabien næste sommer! Super siger jeg, hvis jeg ikke var så pokkers søsyg, så ville jeg reservere gæsteværelset for et par uger. Anyway, Aslaug og Co, planer at sejle de næste år, ja i hvertfald et- halvt andet år og hvis de har lyst efter det, skal de på verdensrejse! Er det ikke vildt? Jeg er bare så glad for dem. Til sluttninge findes en i min familie der går efter sine drømme og gører noget der måske er ikke det mest fornufte, men kun til glæde og lykke. Livet er så meget mere end bare at spise, arbejde og sove.
Sætter deres link her ind på siden, hvis I er god til at læse islænsk, så I kan følge med i rejsen.

Helgin að syngja sitt síðasta svona í bili allavega. Búið að vera róleg og góð helgi. Stelpukvöld á föstudagskvöldið, þar sem Rannveig, Sigrún og Ellisif mættu káta og við föndruðum aðeins, slúðruðum og höfðum það huggulegt á meðan Viddi þóttist sofa á sófanum en hlustaði í laumi á kjaftasögur kvöldsins ;o) Svo voru jólaseríur og aðventuljós týnd uppúr kössum og ég kom fjölskyldunni í laufabrauðsgerð á laugardagsmorguninn áður en við fórum í húsdýragarðinn að kíkja á Guttorm og hina óþægarormana. Ein heimsókn til Ninnu gömlu sem skenkti kaffi og við fengum smá hlýju í kroppinn eftir útiveruna.
Búðarráp í dag, fyrstu jólasveinarnir voru mættir í Smáralind og Svanhildur líka!!
Viddi smitaðist af Tomma í Hamborgarabúllunni en hann var jú á skjánum í gærkvöldi, svo nú stendur hann sveittur við pönnuna og steikir borgara handa kerlu og krakka.


Weekenden næsten færdig. Har været stille og rolig. Pigeaften i fredags, hvor Rannveig, Sigrun, og Ellisif mødte op, og vi lavede adventskranse og pynt, sludrede og hyggede mens Viddi lad som han sov på sofa'en men lyttede til alle de saftige historier vi fortalte hinanden ;o) Så hentede jeg lyskeder og adventslys op fra kælderen og fik familen til at stege lovbrød (speciel kager man steger kun for jul) før vi var ude i husdyrehaven at kikke på alle dyrene. Besøgte Ninna (Viddis papmormor) gamle, der gav kaffe så vi fik lidt varme i kroppen bagefter.
Ude at handle i dag, så de første julemænd, der mødte i Sjoppingcenteret!!
Viddi blev smittet af Tommi (der ejer en hamburgersted her i Reykjavik), han var jo på skærmen i aftes, så nu står han og sveder foran panden og steger hamburer for konen og barnet.

Helgin að syngja sitt síðasta svona í bili allavega. Búið að vera róleg og góð helgi. Stelpukvöld á föstudagskvöldið, þar sem Rannveig, Sigrún og Ellisif mættu káta og við föndruðum aðeins, slúðruðum og höfðum það huggulegt á meðan Viddi þóttist sofa á sófanum en hlustaði í laumi á kjaftasögur kvöldsins ;o) Svo voru jólaseríur og aðventuljós týnd uppúr kössum og ég kom fjölskyldunni í laufabrauðsgerð á laugardagsmorguninn áður en við fórum í húsdýragarðinn að kíkja á Guttorm og hina óþægarormana. Ein heimsókn til Ninnu gömlu sem skenkti kaffi og við fengum smá hlýju í kroppinn eftir útiveruna.
Búðarráp í dag, fyrstu jólasveinarnir voru mættir í Smáralind og Svanhildur líka!!
Viddi smitaðist af Tomma í Hamborgarabúllunni en hann var jú á skjánum í gærkvöldi, svo nú stendur hann sveittur við pönnuna og steikir borgara handa kerlu og krakka.


Weekenden næsten færdig. Har været stille og rolig. Pigeaften i fredags, hvor Rannveig, Sigrun, og Ellisif mødte op, og vi lavede adventskranse og pynt, sludrede og hyggede mens Viddi lad som han sov på sofa'en men lyttede til alle de saftige historier vi fortalte hinanden ;o) Så hentede jeg lyskeder og adventslys op fra kælderen og fik familen til at stege lovbrød (speciel kager man steger kun for jul) før vi var ude i husdyrehaven at kikke på alle dyrene. Besøgte Ninna (Viddis papmormor) gamle, der gav kaffe så vi fik lidt varme i kroppen bagefter.
Ude at handle i dag, så de første julemænd, der mødte i Sjoppingcenteret!!
Viddi blev smittet af Tommi (der ejer en hamburgersted her i Reykjavik), han var jo på skærmen i aftes, så nu står han og sveder foran panden og steger hamburer for konen og barnet.

Tíðindalítið.
Helst það að ég hrindi í Þórdísi vinkonu mína í dag. Um hádegisbil. Hún svaraði frekar úldin!!
Ég: Ertu sofandi?
Þórdís: Ha, já
Ég: Ertu lasinn?
Þórdís: Nei, nei, klukkan er nú bara átta!!
Ég: (mjög áhyggjufull yfir geðheilsu Dísu) Nei, Þórdís, klukkan er eitt eftir hádegi. Er ekki altí lagi með þig?
Þórdís: Ha?, Jú, jú, en klukkan er 8 að morgni hér í Ameríku!!!

Já, Dísa, skvísa er semsagt í Ameríku í dag og hefur ekki snappað ennþá!!
Gott hjá þér!o)

Sker ikke så meget.
Ringede min veninde Þórdís i dag. Om middagstid. Hun svarede telefonen med wiskystemme!!
Jeg: Sover du?
Þórdís: Ha, ja
Jeg: Er du syg?
Þórdís: Nej nej, klokken er nu bare otte!!
Jeg: (meget bekymret over Disas psykologiskt tilstand) Þórdís, klokken er et efter middag. Er du ok?
Þórdís: Ha?, ja, ja, jeg har det fint, men klokken er kun 8 i formiddagen her i Amerika.

Þordis er semsagt i Ameria i dag og er ikke psykisk syg endnu!!
Godt for dig!

Viddi er búin að koma okkur upp systeminu Deili (DC++) þar sem við getum sótt okkur alskonar vitleysu frá öðrum netfíklum og komist þar af leiðir yfir ókeypis kvikmyndir og tónlist.
Jæja, ég ákvað nú að kíkja á hvort það væri ekki eitthvað bitastætt á Deili. Já, og fann þarna SHREK2_Dubbing_PL. Vá..."Viddi ég fann Shrek2 dubbað, ég downloada því" sagði ég með bros á vör. Tók það barasta næstum marga klukkutíma og í kvöld þá ákvað ég að kíkja á SHREK2 og athuga hvort niðurhalið hefði nú ekki tekist vel. Jú, það tókst alveg glimrandi. Eina sem ég klikkaði á var að PL er líklega skammstöfun fyrir Pólsku!!. Nú á ég sem sagt SHREK2 með pólsku tali og það bragðast nú bara eins og stolnu kökurnar úr Dýrunum í Hálsaskógi. Maður botnar bara hvorki upp né niður!!!

Viddi har sæt op i PC'en DC++ det er system der pc-nörder kan bytte filer og emne, lige som filmer og musik helt gratis selvfölgelig.
Nåh.. jeg kikkede til at se om jeg kunne finde noget interessant og sjovt i DC++. Ja, der fandt jeg SHREK2_DUBBING_PL. Vahh.."Viddi jeg fandt SHREK2 dubbet, jeg downloader det" sagde jeg med et stort smile. Det tog sikkert mange timer og i aften måtte jeg lige tjekke om det havde downloadet perfekt. Jebb....det havde lykkes fint. Jeg fejlede kun en ting, og det var at PL er sikker bogstaver for Polsk!!! Nu har jeg SHREK2 med polsk sprog og det smages lige som de stjolne kager i Dyrene i Hakkebakkeskogen (eller hvad det er på dansk!). Jeg forstår bare ingen skid!!

Var að lesa bók fyrir Dofra, svona rétt fyrir svefninn. Pápi veit hvað hann syngur eftir H.C. Andersen. En ég get bara ekki lesið síðustu síðuna í sögunni. En hún hljóðar svona.
"Já, það borgar sig alltaf að konan viðurkenni að pápi sé sá sem vitið hefur og viti hvað hann syngur. Þetta er saga sem ég heyrði þegar ég var lítill, og nú hefur þú heyrt hana líka og veist að pápi veit alltaf hvað hann syngur."Hvaða bull er þetta? Enginn furða þó að H.C. Andersen hafi verið piparsveinn og aldrei við kvenmann kenndur. Fer nú ekki að innræta barninu þessa vitleysu að maður eigi að kyngja öllu sem karlinn segi, og láta sem að Guð hafi sagt það!! Og hananú!!

Var lige at læse en historie for Dofri før han går i sengen. Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige eftir H.C. Andersen. Men jeg har meget svært med at læse den sidste side i bogen. Den lyder nogenlunde såddan.
"Det betaler sig at konen erkender at fatter er den kloge og ved hvad han synger. Dette er en historie jeg hørte da jeg var lille, og nu har du også hørt den og ved at fatter ved hvad han synger. " Hvad er dette for noget?? Undrer mig ikke over at H.C.Andersen var aldrig sammen med kvinder hvis hans ideer om kønsroller var på den måde. Jeg vil slet ikke lære Dofri at man skal tage alt som fatter siger som Gud har sagt det!! Og hananú!!

Veturkonungur er mættur. Bara dálítið jólalegt að kíkja framaf svölunum í kvöld. Fann svona smá stemmingu. Langaði að deila henni með ykkur.

Fékk svo sannan e-mail í dag. Verð að deila honum með ykkur

Mamma og pabbi sátu við sjónvarpið.
Mamma segir: Ég er þreytt, og klukkan orðin margt. Ég ætla að fara
uppí rúm. Hún fór inn í eldhús og útbjó nesti fyrir börnin, tæmdi
poppkornsskálina, tók kjöt úr frysti fyrir næsta dag, gáði hvað væri
eftir af kornfleksinu í pakkanum, fyllti á sykurkarið, setti sykur og
skeiðar á borðið og gerði kaffikönnuna tilbúna.

Svo setti hún nokkur föt í þurrkarann, setti þvottavélina af stað,
straujaði eina skyrtu og festi eina tölu. Hún tók saman dagblöðin sem
lágu á gólfinu.

Hún safnaði saman nokkrum leikföngum sem lágu á borðinu, og setti
símaskrána niður í skúffu, svo vökvaði hún blómin, tók úr
uppþvottavélinni og hengdi eitt handlæði upp svo það myndi þorna.

Hún stoppaði við skrifborðið og skrifaði miða fyrir skólann, setti
peninga á borðið fyrir börnin og tók upp eina bók sem lá undir stól.
Hún skrifaði eitt afmæliskort til vinkonu sinnar, setti frímerki á.
Svo skrifaði hún minnismiða og lagði við hliðina á dagbókinni sinni.
Svo fór hún að þvo sér, setti á sig næturkrem, burstaði tennurnar og
greiddi sér.

Pabbin hropaði úr stofunni; ég helt að þú værir að fara að sofa. Já
sagði hún og hellti vatni í hundadallinn, og setti köttinn út. Gekk úr
skugga um að dyrnar væru læstar. Loks kíkti hún á börnin og talaði við
eitt þeirra sem enn var að læra. Í svefnherbergi sínu stillti hún
vekjaraklukkuna, tók til föt fyrir morgundaginn, tók rúmteppið af
rúminu. Enn skrifaði hún 3 atriði á minnismiðann.

Á sama tíma slökti pabbinn á sjónvarpinu og sagði við sjálfan sig; nú
fer ég að sofa - og það gerði hann.

Fik en meget rigtig e-mail i dag. Må dele den med jer

Mor og far sad foran fjernsyn.
Mor siger; Jeg er træt og klokken er meget. Jeg skal i seng. Hun gik ind i køkkenet, smurte madpakke for børnene, tømte popcornskålen, tog kød ud af fryseren for næste dag, kikkede om der var nok morgenkorn i pakken, sætte sukker i sukkerskålen, og skeer på bordet og gjørde kaffemaskinen klar for i morgen. Så satte hun tjø i tørretromlen, og vaskemaskinen i gang, strøjede en skjørte og fæstnede en knap på den. Tog aviserne sammen der lå på gulvet. Hun tog legetøj af bordet og sætte telefonbogen ned i skuffen, så vandede hun planterne, tog tallerkerne ud af opvaskemaskinen og hængte op et tørklæde til at tørre. Hun stoppede ved skrivbordet og skrev en seddle for skolen, sætte pengene på bordet for børnene og tog op en bog der lå under en stol. Hun skrev et fødselsdagskort til sin veninde og sætte frimærke på. Så skrev hun en huskeseddel og satte ved siden af dagbogen. Næst børstede hun tænder og vaskede, og til sidst sætte hun natkrem på andsigtet. Far råbede fra stuen; Jeg troede du var på vej i seng. Ja, sagde hun og sætte vand i hundeskålen på gulvet og satte katten udenfor. Hun sikrede sig for at udedørene var låst. Kikkede på børnene og snakkede ved et af dem der lavede sine lektier. Inde i soveværelset sætte hun vækkeuret on, tog tøj frem for morgendagen og tog tæppet af sengen. Hun skrev 3 flere ting på huskesedlen. I dette samme øjeblik slukkede far for fjernsynet og sagde til sig selv. Nu går jeg i seng - og det gjørde han.

Tíðindalítið úr Sóltúninu.
Pabbi flýgur heim á morgun og er þá búið að geisla hann hægri, vinstri og gefa honum nýtt blóð í æðar. Bara notalegt að hafa pabba inni á heimlinu, en á hverjum morgni þegar ég staulast framúr er hann búin að elda handa mér hafragraut og leggja á borðið. Bara alveg eins og í gamla daga. En nú er sælan búin. Það er víst ekkert annað að gera en að venja sig á Seriosið aftur. Og gestaherbergið er aftur á lausu. Ekkert bókað það sem eftir er vikunnar. Hver hefði trúað því??

Ikke noget nyt herfra.
Far flyver hjem i morgen og er færdig med strålebehandlingen og har fået nyt blod i kroppen. Har været rigtig hyggeligt at have far de sidste uger, men hver morgen når jeg kommer ud af sengen har han lavet havregrød og sæt på bordet. Ligesom i gamle dage. Men nu er det slut. Må nøjes med morgenkorn igen. Gæsteværelset er ikke reserveret de næste dage, hvis nogen har lyst ;o). Men hvem ved hvor længe?

Tönn nr. 2 er fokinn. Dofri vaknaði sérstaklega til að tilkynna mér, þegar ég kom heim í nótt eftir skrall gærkvöldsins að hann væri búin að missa tönn nr. 2 og að hún væri undir koddanum, svo tannálfurinn gæti komið og skipt henni út fyrir skotsilfur. Ég var u.þ.b. að detta í draumaheiminn þegar hann skríður uppí til mín og hvíslar þessu í eyra mér. Var með dofna dansfætur og alls ekki í fjöri til að fara í tannálfsbúninginn og í vinnuna. En auðvitað verður maður að gera það sem þarf að gera, svo ég beið augnablik eftir að Dofri sofnaði, smeigði mér svo framúr og í tannálfsgerfið. Þar sem ég á næstum aldrei pening, byrjaði ég í veskinu hans Vidda, já, heilar 4 kr þar á bæ. Frekar fannst mér Viddi tannálfur fátækur, svo ég vissi nú að ég gæti gert betur. Í mínu veski helar 46 krónur. Jæja, með þetta "klink" læddist ég á tánum og laumaði því undir koddann í staðinn fyrir tönnina. Dofri vaknaði svo spenntur í morgun og byrjaði á því að kíkja hvort tannálfurinn hefði komið í heimsókn. Var hann heldur kátur, þegar hann komst að því að álfurinn hefði nú ekki svikið hann. En afi gamli gerði betur, því að hans sögn hitti hann tannálfinn í nótt, og karlinn sá, bað afa fyrir bréfpening til Dofra. Já, ótrúlegt en satt og að sögn afa, þá var hann lítill, skemmtilegur karl, með sítt skegg og skrítna skotthúfu. Dofra fannst þetta ALL merkilegt og er enn að spekulera í því hvernig tannálfurinn komst inn í íbúðina okkar. Já, stundum er lífið skrítið og skemmtilegt og alls ekki allt sem maður skilur.

Tand nr. 2 er væk. Dofri vågnede i nat, efter jeg kom hjem efter efterårsfesten, kun til at fortæl mig at tand nr. 2 var væk, og at den lå under hans pude i sengen, så tand-alfen kunne komme og skipte den ud for mønter. Jeg var ved at falde i sovn, da han kom op i sengen og hviskede det i mit øre. Med meget trætte dansfødder og slet ikke i humør til at sætte op tand-alfskostumen måtte jeg op. Man gør jo hvad man skal gøre, så jeg ventede et øjeblik efter at Dofri faldt i sovn igen, smuttede så ud af sengen og i tand-alfs kostumen. Fordi jeg har ikke så tit mønter, begyndte jeg på at kikke i Viddis pengepung. Kun 4 ører der. Syntes Viddi være lidt fattig tand-alf og vidste jeg kunne gøre det bedre. I min pengepung fand jeg 4 kroner. Med de mønter gik jeg meget forsigtigt ind på hans værelse og satte mønterne under puden i stedet for tanden. Dofri vågnede så spændt i morges og begyndte på at kikke under puden. Blev meget glad for hvad han fik. Men morfar gørde det endnu bedre, fordi han sagde nemli at han havde mødt tand-alfen i nat og alfen havde bedt ham om at give Dofri en pengeseddel. Ja utroligt men sandt. Morfar sagde alfen var en meget lille mand, med langt skæg og meget underlige hue på hovedet. Dofri syntes dette være HELT utroligt, og undrer sig endnu over hvordan i verden den lille mand kunne komme ind i lejligheden midt om natten. Ja, nogle gange er livet lidt mærkeligt og man kan slet ikke forstå det hele.

Malt og appelsín.....það er grín..
Nú eru jólin alveg að koma. Malt og appelsín mætt í ískápinn og ég get fundið bragðið að jólunum þegar ég þamba svalandi jóladrykkinn. Hvað er betra með laufabrauðinu?? Ekkert.
Já, það má alveg svindla smá og taka forskot á sæluna. Langar að fara í Nóatún og athuga hvort þeir eigi ekki æbleskiver og jólaglögg. Reikna ekki með að boðið verði uppá þær veitingar í jólaföndrinu í Lækjarborg leikskólanum hans Dofra, eins og þeir gerðu í Svanegaarden um árið. Desværre;o( En væri það ekki hyggeligt að hitta hina foreldrana í leikskólanum með heita glögg í annari hendi, æbleskive i hinni og með flórsykurskegg uppá nef og geta barasta sleppt sér lausum í jólasöngvunum?
Gleðileg jól fá jólastelpunni, sem situr fyrir framan skerminn, með malt og appelsín í glasi og jólaandann í kroppnum.

Malt og appelsin.....það er grín..
Nu er ikke så langt til jul. Malt og appelsin kommet i køleskabet og jeg kan smage julen når jeg drikker juledrikken. Hvad er bedre med vores stegte julekager?? Igenting.
Ja, synes det er i orden at snyde lidt og begynde tidligt med jule-temaet. Har lyst til at gå ud og handle og prøve at finde æbleskiver og julegløgg. Regner ikke med at få det i Dofris børnehave når jeg møder til juleklip og klister, ligesom i Svanegården i Odense. Desværre. (Men ville det ikke være hyggeligt at møde de andre forældre i børnehaven med varm gløgg i den ene hånd og æbleskive i den anden hånd og med flormelis op til næsen og kan slå sig løs i at synge julesange?
God jul fra nissepige ;o) der sidder foran skærmen med malt og appelsin blandet i glas og juleånden i kroppen.

Kata og familie eru nú komin heim í Martröðina (Brekkutröðina), og hafa það huggulegt heima, eftir að Karen fékk super góða skoðun hjá hjartalækninum í gær. Allir glaðir yfir því. Annars tíðindalitið í Sóltúninu, Must-afi enn í gestaherberginu, en það fer nú afskaplega lítið fyrir honum og gott að hafa pabba gamla skröltandi um íbúðina, já það er bara eitthvað svo huggulegt.
Kór í gær. Haydn tekinn með stæl uppá 18 síður, tja...eða kannski ekki alveg með stæl, en hann kynntur til sögurnnar. Lofa því að hann verður tekinn með stæl á aðventutónleikum Gospelsystra í Hallgrímskirkju um miðjan desember.
Svo er það bara fjarkennslan sem potar í mann. Prófið 1.des. svo það væri nú bara ljómandi hugmynd að fara að huga að því að klína einhverjum óþverra dæmum á blað, til að klekkja á saklausum nemöndum. Annars fínn hópur þessa önnina og ættu allir að eiga séns á að ná.
En einhvern veginn er einhver þreyta í gangi í fjölskyldunni þessa daganna. Værum til í að geta sofið svona svolítið meira en nætursvefninn og vinna svolítið minna en 10-15 tíma á sólarhring. Já, svona er Ísland í dag. Stefni á að hafa það rólegt eftir áramót. Já, er það ekki gott áramótaheiti??

Kata og familie er nu rejst hjem i Brekkutröð, og hygger nu hjemme, men Karen var hos legen i går, der siger hun er på god vej at blive rask. Alle glade med det. Ellers sker der ikke meget i Soltunet. Must-afi er stadig i gæsteværelset, men det er meget behageligt at have far omkring sig, ja det er faktiskt meget hyggeligt af have den gamle her.
Kor i aftes. Tog Haydn med stil, på 18 sider, tja...eller måske ikke helt med stil, men fik at lære ham at kende lidt. Forhåbentlig kan jeg tage ham med stil på adventskonserten i Hallgrímskirke i mitten af desember.
Men så er det fjernundervisningen der river i man. Eksamen den 1.des så det kunne være en rigtig klog idee at begynde med at klistre besværlige opgaver ned på papir, til at eleverne når at svede lidt. Ellers er de rigtig dygtig og alle har sjanse for at bestå.
Ellers er familien rigtig træt i de her dage. Kunne godt tænke os at sove lidt mere end kun om natten og arbejde lidt mindre end 10-15 time hver dag. Ja, sådan er Island i dag. Mit mål er at tage det roligt efter nytåar. Hum.. det lyder i hvertfald godt i dag!!

Já, hér erum við að hugsa um að skipta um trú. Hefur aldeilis fjölgað í kotinu og nú líkist heimilið hinu "fullkomna" múslimaheimili, þar sem þrjár kynslóðir búa saman undir einu þaki. 9 manneskjur á 80 fm undir stjórn Múst-afa Harðar. Allt í sátt og svefnleysi að sjálfsögðu. Afi fer með gamlar þulur fyrir börnin (kóranabænir) fyrir svefninn, á meðan konurnar keppast við að laga til og elda matinn ofan í sársvanga eiginmenn. Verst að þetta klikkar smá, því eiginmennirnir sleppa nú ekki alveg við barnauppeldið, þar sem ég og Kata höfum alls ekki undan við þvott, eldamennsku, bleyjuskipti, brjóst- og pelagjafir. Mælum eindregið með þessu sambúðarformi...svona allavega í nokkra daga!!
Halabalala....

Her tænker vi på at skipte religion. Er blivet lidt flere end 3 og nu ligner hjemmet et "perfekt" muslimehjem, hvor tre generasjoner bor sammen under et tag. 9 mennesker på 80 kvadratmetere hvor Must-afa (must morfar på dansk) Hørdur styrer dette hele. Alle tilfreds og trætte selvfølgelig. Afi (morfar) synger gamle sange (koran bønner) for børnene før de sover, mens kvinderne kæmper med at lave mad til deres meget sultne ektemænd. Desværre funkerer dette ikke helt 100% fordi mænderne er nød til at deltage i opdragelsen af børnene, fordi jeg og Kata kan slet ikke klare alt dette vaskeri, madlaveri, bleiskipte, og at give at drikke hele tiden. Men vi anbefaler dette samlivsform...ja for et par dage i hvertfald!!
Halabalala...

humm.. ritstífla. Ekkert gerst af viti hér síðustu daga. Bara vinna, sofa, borða. Tel það ekki til vitsmunalegra athafna, það eru bara nauðsynjar sem maður ætti að gera miklu minna af.
En það gerist svo sem ekkert meira að viti útí heimi. Vitleysingarnir í USA eru búnir að kjósa Bush forseta aftur! Staðfestir aðeins það sem olíufélögin skrifa sín á milli í E-mailum "Fólk er fífl!. Jæja, ekkert við því að gera. Vona bara að Íslendingar sjái að sér og hætti að sökka upp ameríkanana.

hmm... Ingenting at skrive om. Her sker ikke noget fornuftigt eller intelligent. Kun arbejde, sove og spise. Tæller det ikke til intelligente ting, det er kun noget man er nød til, og skulle forsøge at gøre så lidt af som muligt. Men der sker dog ikke noget mere intelligent ude i den store verden. De dumme i USA har stemt for Bush igen. Det bekræfter hvad mange siger "Mennesker er dumme". Tja...ikke noget ved det at gøre. Håber bare islændinge (og danskere) holder op med at "suck up" de amerikane.

Gísli, Eiríkur og Helgi í sláturtíð!!!

Fórum norður eina ferð, í sveitina, þar sem við hlutuðum líkamsparta í sundur, hökkuðum og settum í posa. Já blóðið rann... Stemming og stuð hjá Gísla, Eiríki og Helga og öllum hinum í fjölskyldunni. Lísa og Pálína brugðu sér líka í sveitina, og Birna mágkona var mætt með Rökkva og Kormák og Vordís mætti á sunnudaginn. Brugðum á leik með kroppahlutana og hlustuðum á síðdegistónleika á rás 1. Tengdapabbi söng dátt með ;o)
Dofri og Rökkvi léku sér á sleðum, enda snjór nægur í Bárðardal.
Afmæli hjá Stebba á Grenivík á sunnudaginn, þar sem hnallÞórurnar voru margar á borðum en Þóra frænka var bara við borð og Þóra Kolbrún fjarri góðu gamni, heima hjá pabba og mömmu og tvillingunum. Allt gengur vel hjá Kötu og fjölskyldu og Karen stækkar óðum, etv. verður Litli Pétur bara orðinn stærri en Stóri Pétur, fyrr en varir?!
Dass af myndum frá helginni hér til hliðar.

Kørte nordpå i weekenden, ud på gården hvor vi skar kropsdeler i stykker, hakkede og satte i poser. Ja blodet flød... Stemning og rigtig sjovt hos tøserne og alle de andre i familien. Lisa og Palina (V pap søstre) kom også fra hovedstedet og Birna svigerinde var der med sine drenge Røkkvi og Kormakur og Vordis svigerinde kom om søndagen. Legede med kropsdelene og lyttede til kanal 1 (humm..meget kedelig radiostation for gamle mennesker) og svigefar sang med;o)
Dofri og Rökkvi legede ude i sneen med kælke enda nok sne i Bárðardal.
Fødselsdag hos Stebbi (min nevø) på Grenivik på søndag, hvor der var nok af kager og kaffe for alle, og meget hyggeligt. Kørte så hjem i aftes og kom godt hjem om midnatstid.
Ellers går det got hos Kata og tvillingerne, Karen bliver større og større, så måske en dag bliver hun ligeså stor som Tinna .
Sætter billeder fra weekenden ind på siden her til siden!!! ha..ah..